https://lawrence-ma.publick.org/es/Nuevas agendas y actas de las juntas y comités de la ciudad de Lawrence.esMon, 02 Nov 2026 18:41:38 -0500 https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-20-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-20-city-council/#recording-2026-11-01T06:54:43-05:00Sun, 01 Nov 2026 06:54:43 -0500Se aprobaron una nueva ordenanza de ruido, un programa piloto de 90 días con lectores de placas de vehículos y un acuerdo de 20 años de crédito por energía solar que ahorrará unos $11 millones. (Resumen de la grabación de la reunión hecho con IA. Las actas vendrán después.) Verificado con la transcripción de la grabación. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-11-04-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-11-04-city-council/#agenda-2026-10-31T14:14:20-04:00Sat, 31 Oct 2026 14:14:20 -0400Agenda publicada. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-11-04-lawrence-redevelopment-authority-lra/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-11-04-lawrence-redevelopment-authority-lra/#agenda-2026-10-27T05:10:06-04:00Tue, 27 Oct 2026 05:10:06 -0400Nueva publicación de licitaciones para servicios de corretaje de bienes raíces en 300 Canal Street (Hydro-Unit) y actualizaciones sobre el terreno del parque industrial y el programa de microcréditos. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-28-greater-lawrence-sanitary-district-glsd/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-28-greater-lawrence-sanitary-district-glsd/#agenda-2026-10-25T05:16:45-04:00Sun, 25 Oct 2026 05:16:45 -0400Pago de facturas, incluida una factura de AECOM para el Proyecto de Reemplazo MCC/PC, y una actualización de proyectos de capital. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-26-retirement-board/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-26-retirement-board/#agenda-2026-10-24T05:20:53-04:00Sat, 24 Oct 2026 05:20:53 -0400Agenda publicada. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-29-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-29-city-council/#agenda-2026-10-23T05:21:55-04:00Fri, 23 Oct 2026 05:21:55 -0400Agenda publicada. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-29-city-council-1900/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-29-city-council-1900/#agenda-2026-10-23T05:21:55-04:00Fri, 23 Oct 2026 05:21:55 -0400Audiencia pública sobre la clasificación del impuesto a la propiedad del año fiscal 2027; también un pago de $30,316.80 por una factura de año anterior. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-27-city-council-public-safety-committee/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-27-city-council-public-safety-committee/#agenda-2026-10-22T05:10:03-04:00Thu, 22 Oct 2026 05:10:03 -0400Puntos pospuestos (tabled) sobre las cámaras de seguridad Flock de la policía de Lawrence, estadísticas de tiroteos y cumplimiento de permisos de contratistas. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-27-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-27-city-council/#agenda-2026-10-22T05:10:03-04:00Thu, 22 Oct 2026 05:10:03 -0400Enmiendas propuestas a la ordenanza sobre nieve y hielo, nombre para una sala comunitaria de la policía de Lawrence y varias solicitudes de estacionamiento para personas con discapacidad. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-11-04-planning-board/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-11-04-planning-board/#agenda-2026-10-22T05:10:03-04:00Thu, 22 Oct 2026 05:10:03 -0400Caso continuado en 539-557 Common St, presentado por AYJ Common St LLC LLC. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-21-bellevue-cemetery-board/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-21-bellevue-cemetery-board/#agenda-2026-10-20T05:12:56-04:00Tue, 20 Oct 2026 05:12:56 -0400Nuevo cerramiento para las entradas del cementerio, nueva bóveda funeraria doble, cerca del cementerio y revestimiento del granero en Hearst-Receiving Tomb, y reembolso del fondo fiduciario del cementerio. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-20-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-20-city-council/#agenda-2026-10-17T05:11:00-04:00Sat, 17 Oct 2026 05:11:00 -0400Agenda publicada. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-21-school-committee/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-21-school-committee/#agenda-2026-10-17T05:11:00-04:00Sat, 17 Oct 2026 05:11:00 -0400Capacitación sobre la evaluación del superintendente, metas y límites, y participación y difusión con la comunidad. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-21-lawrence-redevelopment-authority-lra/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-21-lawrence-redevelopment-authority-lra/#agenda-2026-10-16T05:10:24-04:00Fri, 16 Oct 2026 05:10:24 -0400Interés de desarrolladores en ocho propiedades de la ciudad, nombramiento para la subdirección y venta de un callejón de la LRA junto a Chestnut Street. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-21-licensing-board/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-21-licensing-board/#agenda-2026-10-16T05:10:24-04:00Fri, 16 Oct 2026 05:10:24 -0400Agenda publicada. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-22-conservation-commission/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-22-conservation-commission/#agenda-2026-10-16T05:10:24-04:00Fri, 16 Oct 2026 05:10:24 -0400Extensión de la orden de condiciones (Order of Conditions) para la subestación MECO #1 en Merrimack Street, y un Aviso de Intención (Notice of Intent) para 264-272 Lowell Street. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-29-zoning-board-zba/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-29-zoning-board-zba/#agenda-2026-10-16T05:10:24-04:00Fri, 16 Oct 2026 05:10:24 -0400Audiencia pública sobre un caso que continúa en 389 Water St y una nueva petición para volver a desarrollar 539-557 Common St como edificio de uso mixto comercial y multifamiliar. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-29-zoning-board-of-appeals/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-29-zoning-board-of-appeals/#minutes-2026-10-15T05:11:04-04:00Thu, 15 Oct 2026 05:11:04 -0400La Junta de Zonificación aprueba unidades de vivienda accesoria (ADU) y proyectos en 5B Stevens, 12 Saratoga, 49 Blanchard, 76-78 Bennington y 326 Lowell; niega el segundo permiso de ADU en 50-52 Bodwell. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-04-30-zoning-board-of-appeals/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-04-30-zoning-board-of-appeals/#minutes-2026-10-15T05:11:04-04:00Thu, 15 Oct 2026 05:11:04 -0400La Junta de Apelaciones de Zonificación (ZBA) aceptó el retiro de la solicitud en 50-52 Bodwell Street, negó variaciones en 267-269 Water Street y aprobó un proyecto de vivienda de dos familias en 19 Kent Street con una condición. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-06-25-zoning-board-of-appeals/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-06-25-zoning-board-of-appeals/#minutes-2026-10-15T05:11:04-04:00Thu, 15 Oct 2026 05:11:04 -0400Aprobado el proyecto de uso mixto de 20 unidades en 348 Jackson Street y el permiso de bebidas alcohólicas en 89-95 Essex Street; se aplazaron otros dos casos (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-15-airport-commission/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-15-airport-commission/#agenda-2026-10-14T05:11:07-04:00Wed, 14 Oct 2026 05:11:07 -0400Solicitud de licencia de estacionamiento/almacenamiento no relacionado con la aviación de Jay Staude, e informe del gerente del Aeropuerto sobre 135 North Ramp Road NACC OOC. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-14-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-14-city-council/#agenda-2026-10-09T05:10:11-04:00Fri, 09 Oct 2026 05:10:11 -0400Las cámaras de Flock Safety, las estadísticas de disparos de la policía y el cumplimiento de contratistas y desarrolladores con las ordenanzas de la ciudad encabezan los nuevos asuntos de la agenda. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-15-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-15-city-council/#agenda-2026-10-09T05:10:11-04:00Fri, 09 Oct 2026 05:10:11 -0400Agenda publicada. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-15-city-council-2/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-15-city-council-2/#agenda-2026-10-09T05:10:11-04:00Fri, 09 Oct 2026 05:10:11 -0400El comité revisará $70,000 en fondos para EMS, una subvención policial de $43,500, un programa piloto de ALPR (reconocimiento automatizado de placas de vehículos) y un acuerdo de energía solar de 20 años con 978 Solar Development LLC. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-13-lawrence-housing-authority/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-13-lawrence-housing-authority/#agenda-2026-10-08T05:10:35-04:00Thu, 08 Oct 2026 05:10:35 -0400Renovaciones de seguros, contrato de mantenimiento de ascensores, normas de alquiler del Programa de Vales de Alquiler de Massachusetts (MRVP), cambios en el aumento de alquileres del Plan Administrativo y actualizaciones de la política de adaptación razonable. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-13-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-13-city-council/#agenda-2026-10-08T05:10:35-04:00Thu, 08 Oct 2026 05:10:35 -0400Los asuntos nuevos incluyen un poste de servicios públicos en Marston Street y cambios de estacionamiento en las calles Orchard, Fairmont, Ferry, Alder, Wendell, Myrtle, Essex y Trenton. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-13-city-council-2/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-13-city-council-2/#agenda-2026-10-08T05:10:35-04:00Thu, 08 Oct 2026 05:10:35 -0400Agenda publicada. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-08-commission-on-disabilities/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-08-commission-on-disabilities/#agenda-2026-10-06T05:07:01-04:00Tue, 06 Oct 2026 05:07:01 -0400Planificación del Mes de Concientización sobre el Autismo, pagos del Mes de Concientización sobre la Sordera y asistencia al Mes de Concientización sobre la Discapacidad el 22 de octubre de 2026. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-06-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-06-city-council/#agenda-2026-10-03T05:07:08-04:00Sat, 03 Oct 2026 05:07:08 -0400Encabezan la agenda los cambios de zonificación, las reglas de estacionamiento, los bonos para techos de escuelas y una resolución de no confianza contra DePeña, titular de la alcaldía. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-07-planning-board/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-07-planning-board/#agenda-2026-10-03T05:07:08-04:00Sat, 03 Oct 2026 05:07:08 -0400Audiencias públicas sobre permisos especiales para letreros en 141 Winthrop Ave y la remodelación de uso mixto en 539-557 Common St. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-07-school-committee/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-07-school-committee/#agenda-2026-10-03T05:07:08-04:00Sat, 03 Oct 2026 05:07:08 -0400Informe trimestral del administrador judicial, actualizaciones de políticas sobre bienestar y cumplimiento de la ley civil, actualización de la búsqueda de superintendente y presentación de datos de rendición de cuentas. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con el PDF de la ciudad. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-05-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-05-city-council/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400Elección de Jeovanny Rodriguez para la presidencia y de Ana Levy para la vicepresidencia del Concejo Municipal (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Sin verificar. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-06-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-06-city-council/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400Compra aprobada por $975,000 de un hangar para aviones en el Lawrence Municipal Airport para Greater Lawrence Technical School. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Sin verificar. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-12-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-12-city-council/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400Ratificó la aprobación de la compra de un hangar de aviones por $975,000 para Greater Lawrence Technical School. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Sin verificar. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-20-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-20-city-council/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400Aprobó $1,000,000 para reparaciones escolares, gastos de la subvención de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA), una transferencia para Rail Trail, asuntos de servicios públicos y varios espacios de estacionamiento para personas con discapacidad. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Sin verificar. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-21-lawrence-redevelopment-authority/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-01-21-lawrence-redevelopment-authority/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400Se autorizó publicar un anuncio para una revisión financiera y una propuesta de programa de pasantías para la LRA. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Sin verificar. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-02-03-city-council/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-02-03-city-council/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400El Concejo Municipal aprobó transferencias presupuestarias relacionadas con la nieve, una ordenanza sobre el puesto de Defensor de la Energía y dos contratos sindicales. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Sin verificar. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-02-26-zoning-board-of-appeals/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-02-26-zoning-board-of-appeals/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400Se aprobó el permiso para un restaurante de comida para llevar en 12 Hampshire Street, se permitió el retiro en 132-134 Broadway y se aplazaron otros dos casos. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Sin verificar. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-03-25-bellevue-cemetery-board/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-03-25-bellevue-cemetery-board/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400Actas publicadas. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-03-26-zoning-board-of-appeals/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-03-26-zoning-board-of-appeals/#minutes-2026-10-01T22:43:00-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:43:00 -0400Aplazó un caso y aprobó otros tres, incluido un proyecto de uso mixto de 324 unidades en 9 Osgood Street con 11 condiciones. (Resumen de las actas hecho con IA. Revise el original.) Sin verificar. https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-07-licensing-board/https://lawrence-ma.publick.org/es/meetings/2026-10-07-licensing-board/#agenda-2026-10-01T22:42:49-04:00Thu, 01 Oct 2026 22:42:49 -0400Nuevas licencias Common VIC para Los Compadres Restaurant y El Piloncito Supermarket, y una queja contra Eleven Kitchen & Bar. (Resumen de la agenda hecho con IA. Revise el original.) Verificado con una transcripción hecha con IA.